Гутерриш заявил, что его речь в Совбезе была неправильно истолкована

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что он «шокирован» неправильным толкованием его речи в Совете Безопасности.

Выступая перед журналистами 25 октября, Гутерреш заявил, что в своем выступлении на заседании Совета Безопасности ООН он "безоговорочно осудил ужасные и беспрецедентные террористические атаки, совершенные ХАМАС в Израиле 7 октября".

Однако цитата из выступления генсека пресс-службой ООН была "неправильно истолкована". Речь идет о той части речи Гутерриша: «Атака ХАМАСа не произошла без причины». В нем Гутерриш указывает, что палестинский народ находится «под оккупацией уже 56 лет».

«Действительно, я говорил о страданиях палестинского народа и ясно сказал: «Недовольство палестинского народа не может оправдать ужасные нападения Хамаса». Затем я продолжил свое выступление, изложив свои позиции по всем аспектам ближневосточного кризиса. Я считаю, что необходимо было прояснить ситуацию, особенно проявить уважение к пострадавшим и их семьям", - пояснил глава ООН.

В то же время Гутерриш подчеркнул, что «ничто не может оправдать преднамеренные убийства, ранения и похищения мирных жителей или запуск ракет по гражданским объектам».

Израиль призвал генсека ООН уйти в отставку после слов Гутерриша о том, что «атака ХАМАСа не произошла без причины». Постоянный представитель Израиля при ООН Гилад Эрдан заявил, что страна прекратит выдачу виз сотрудникам ООН.

Источник: Daryo.uz